da bọc xương Tiếng Trung là gì

• 皮包骨 <形容极端消瘦。也说皮包骨头。>
  

• da     表皮 肤 ; 皮肤 đau như cắt da ; nỗi đau khổ thống thiết. 切肤之痛 浮皮 书...
• bọc     包 包袱 包囊; 包裹; 口袋 兜 bà lão dùng chiếc khăn tay bọc mấy quả trứng gà....
• xương     骼 鲠 như mắc xương trong họng 如鲠在喉。 骨; 骨头 骸 thi hài ; bộ xương ;...

• 别这样想 再猜猜看 笨骨头
  Đừng vội nghĩ thế! Đoán thêm đi đồ da bọc xương!
• 农民却要拼命干活
  Một nông dân phải làm việc chỉ còn da bọc xương.
• 他现在有真正的肌肉了，不仅仅是骨头上的皮肤。
  Anh đã thực sự có cơ bắp, không còn là da bọc xương.
• 我是乌干达的孩子，自肤至骨，
  Tôi là đứa trẻ ở Uganda, toàn da bọc xương.
• 真的吗 你当真 我可是基本没有肌肉
  Bởi vì tôi hoàn toàn không có cơ bắp gì cả. Chỉ là da bọc xương thôi.
• 好吧? 我们不只是皮和骨头
  Chúng tôi không chỉ có da bọc xương.
• 这又不是狗啃骨头。
  Ko phải chó cỏ da bọc xương đâu.
• 饿得只剩下骨头。
  Người đói chỉ còn da bọc xương.
• 尽管他们都坐在酒桌旁，但是人人都无精打采，瘦得皮包骨头。
  Cho dù họ ngồi bên bàn rượu, nhưng người nào cũng còn da bọc xương, mặt mày ủ rũ.
• 尽管他们都坐在酒桌旁，但是人人都无精打采，皮包骨头。
  Cho dù họ ngồi bên bàn rượu, nhưng người nào cũng còn da bọc xương, mặt mày ủ rũ.